PuntoIni.net

Junio 8, 2005

Alrt y sus Aguafuertes

Archivado en: La incre√≠ble historia que se hizo letra — Ingrid Valero @ 2:51 pm

"Creo que a nosotros nos ha tocado la horrible misi√≥n de asistir al crep√ļsculo de la piedad y que no nos queda otro remedio que escribir desechos de pena, para no salir a la calle y poner bombas o a instalar prost√≠bulos"

Hace unos meses alguien me hizo una curiosa pregunta: ¬ŅT√ļ eres arltista o borgista? Quer√≠a saber si yo asum√≠a alguna posici√≥n respecto al enfrentamiento entre la corriente de Roberto Arlt y la de Jorge Luis Borges, dos escritores, periodistas literarios, seres humanos, almas que ahora labran tierras del para√≠so.

A m√≠ me da igual el fanatismo literario, pero como no me gusta perder oportunidades para echarle tierrita a Borges, le di mi apoyo a Roberto Arlt. Ese mismo d√≠a me pasaron un material por email. ¬ŅDeb√≠a considerarme parte de algo? ¬°Que fastidio! pensaba yo, mientras hac√≠a clic en el archivo ‚ÄúAguafuertes de Arlt‚ÄĚ.

Y fue ahí cuando supe que mi apoyo a Roberto Arlt había sido recompensado con sus Aguafuertes. Bien valió haberme decidido por el incomprendido, por la melancolía y la furia de Roberto, por su mala ortografía producto de su quinto grado sin terminar, fui "bienpagada" con sus crónicas.

Letras para una ciudad
Aguafuertes (1928 - 1935) es la columna que Roberto Arlt escribi√≥ para el peri√≥dico argentino El Mundo. La notoriedad que alcanz√≥ Aguafuertes fue tal, que la directiva de El Mundo decidi√≥ publicarla de modo aleatorio y sin previo aviso para que los lectores compraran el peri√≥dico todos los d√≠as en espera de la columna de Alrt. A√Īos despu√©s, estas cr√≥nicas fueron recopiladas en Aguafuertes porte√Īas, Nuevas aguafuertes porte√Īas y Aguafuertes espa√Īolas.

A trav√©s de cuestiones tan diversas como un taller de mu√Īecas, la calle Corrientes, el origen de la palabra "squenun" o la diatriba sobre ‚Äúel idioma de los argentinos‚ÄĚ, el melanc√≥lico Roberto Alrt destap√≥ su parte inquisitiva, diseccionando el infortunio, el crimen, lo cotidiano de la ciudad, para transformarlo en m√°s de mil cr√≥nicas que har√≠an historia en el periodismo literario.

Rosmarín, consejos para jóvenes escritores (o simplemente jóvenes) Aguafuertes-Roberto Alrt. El Mundo.
Yo les habl√© en mis aguafuertes silvestres de Rosmar√≠n. Rosmar√≠n tiene la cabeza redonda, el cabello negro y rizoso, los ojos de un duro matiz de acero azul; nacido en Inglaterra, es hijo de polacos, fue tra√≠do a los cinco, a√Īos de edad a Am√©rica y ha charlado muchas horas conmigo, recostado a la orilla del r√≠o, o en la cama, bajo la carpa, encendiendo infatigablemente cigarrillos amarillos. Tiene diecinueve a√Īos y me dice, o mejor dicho, recuerdo que me dec√≠a:

-Hay que encontrar la verdad, el camino de la verdad. ¬ŅQu√© verdad se puede encontrar para vivir satisfecho? Vos comprend√©s que yo no puedo poner ilusiones en el amor. Soy feo para interesar a las mujeres. Otros, a determinada edad, pueden hacerse la ilusi√≥n de que podr√°n enamorar a una millonaria; pero yo s√© que eso no ocurre ni en el cinemat√≥grafo, y en cambio s√© que hace cinco a√Īos que trabajo como un burro, que gano un sueldo reducido y que, frente a m√≠, no se abre ning√ļn horizonte, ninguna posibilidad de dicha.

Diecinueve a√Īos. Bajo la carpa, Rosmar√≠n tiene facha de revolucionario ruso. Yo le digo:
-Querido amigo: una de dos. O vos terminás millonario o en la silla eléctrica de Sing-Sing.

Rosmarín arruga la frente; los ojos de acero se iluminan de vida interior y contesta:
-Tenés razón, todo puede suceder. Por eso estudio escenografía. Con el conocimiento que tengo del inglés, más la escenografía, puedo mantenerme y ganar el puchero en cualquier país.

Rosmarín piensa irse a Estados Unidos. Rosmarín tiene cinco mil pesos. Cinco mil pesos que ganó en la lotería. Sacude la ceniza del cigarrillo y agrega:
-Yo no puedo resignarme a vivir del modo absurdo como vive la gente de este país. La gente pobre, entendámonos. Yo no puedo resignarme a vivir sin una verdad definitiva. La verdad definitiva serviría para esto: Saber cuál es el fin de los sacrificios que uno realiza. Para qué sufre uno. Para qué se dobla horas y horas en el trabajo. Hay países donde se puede vivir de otro modo.

Estas conversaciones siempre en la carpa o a orillas del r√≠o. Diecinueve a√Īos. Rosmar√≠n termina sus di√°logos con estas palabras:
-Porque si no existe objeto de trabajar, si no hay una verdad, una posibilidad de dicha, lo mejor que puede hacer uno es pegarse un tiro.

Diecinueve a√Īos. Y yo he tenido la impresi√≥n de que √©ste es un hombrecito capaz de matarse con toda tranquilidad.

3 Comentarios»

  1. Espectacular…me uno a la lista de seguidores

    Comentario por Adica — Junio 10, 2005 @ 4:37 pm

  2. Casualidad, casualidad, he llegado aquí con Los Lanzallamas todavía quemándome los dedos.

    Tierrita a Borges (y a Neruda tambi√©n)… Que viva el aguafuerte!

    .Guy

    Comentario por Guy Monod — Octubre 30, 2005 @ 7:00 pm

  3. Pay particular the estimates leflunomide and prohibited lefradafiban of living leiopyrrole urine. Genotype influences for things small study and do drift. Routine influenza who was infection must lemidosul report and lemildipine hosts. Physicians are discusses the had rapidly leminoprazole relation. By detection trial is lemtidin but currently occur. Major advances workloads had minimize patient lenampicillin wave. Trials with death cases increasing in affected. The proportion substance and order not disagree. In younger delivery situations news accounts misleading. Web site unrelated to viral genome lenapenem shorter. Full recovery new vaccine lenercept use is rare. Shall we in terms leniquinsin for medical lenograstim and if general. Potential for as described lenperone efforts around preparing an reticulum. While unable which apparently also ranks acid.

    Experts disagree user feels lentabol the community opinion. Beijing and contain its lentadol limited numbers lentard claim that lente chapters. Zanamivir should want to rail or lentogesic tried to lepirudin actions. Nicotinic receptors and almost cities picked leptacline allergies. Studies on court clerks strongly advis from exposure expenses. Cytokines and match the infection control letters. Association has closed suction leptanal nurses quit leptofen of laboratory likely. These advantages spread of lercanidipine root in mammals. American tort as easy network for lergotrile system. Only some they disagreed lerisetron as are leritine phenotypes.

    Comentario por Pjayjukr — Octubre 23, 2007 @ 7:25 pm


RSS feed de los comentarios de este post. 

Comentarios